屈萬里先生（1907-1979）字翼鵬，山東省魚臺縣人。考鴻生，遜清生員。太夫人姓李，1907年9月15日誕生於原籍。器幹沈凝，幼知志學，七歲就鄉塾，時群盜如毛，一夕數驚，至十一歲始畢四子書及毛詩，遂入小學四年級，寒暑假居家，其尊人則為課韓昌黎文；畢業於小學前，已圈讀綱鑑易知錄一過。後畢生治文史，初基蓋植於是。

1922年，負笈於濟寧之省立第七中學，先時世稱之五四運動至是三載矣，思潮激盪，昌言者新學宿儒，固深明以科學方法治國故之體要，然優時橫議、鄙古籍而若一無是處者，亦群論飆發。先生與同學數人則志好古，寢饋載籍，每深夜焚膏繼晷，且約以計日程功，相督雒誦以為樂。後舊制中學甫改六年新制，齊魯名理學家夏溥齋濟泉先生首創東魯中學，揭旨在發揚東方文化。先生初於疑古者，必攘臂以爭，於斯校私所歆羨，乃轉而就讀。課餘畢通鑑及續通鑑，其劬學可知也。1928年夏，行屆卒業，適日人肇濟南慘案，世局杌隉而輟學。其明年，返魚臺任公立圖書館館長，兼授國文於師範講習所。然願切深造，因遊學北平，入郁文學院。兼課此校者，固北京、清華諸名校教授一時之選也。1931年9月18日，東北釁起，平津震動，乃退學，返濟南。先生所受之正規教育雖止於此，然卒以力學不懈，成一家之言，著述等身，名垂不朽，豈偶然哉！是年齊魯大學國學研究所欒所長調甫為薦介於山東省立圖書館王館長獻唐，自館員而洊升編藏部主任。先是先生讀中學時，見滬上報章載某君八卦與代數定律一文，心有戚戚，即欲讀易，嘗以旬月之力，趨庭問教，閉戶成誦，志精銳、而年少固未窺其藩籬也。迨入山東圖書館，搜閱諸易說，得惠棟易漢學，始稍釋前疑；自嘆若早十年不孤陋如是，又何至獨學徬徨，而曠時費事耶？王館長獻唐精研鐘鼎文，先生因得遍觀館中所藏文字學諸書，始有志治甲骨文，欲以參證易學。又嘗自言：懿哉，任職圖書館之得以坐擁百城，恣我旁搜冥索也。自是為學有本，所謂深造自得、居安資深而漸臻左右逢源之樂矣。

1937年七月，盧溝變作，躬運館藏善本書及古器物於曲阜，旋又間關千里，轉運漢口而至東川萬縣。客居多暇，始就數年讀易所得，撰成周易彖象傳例一文。滯東川半載，西徙樂山。當地圖書館求藏尚豐，雖烽煙傳警，尋覽固不輟，頗留意於古書辨偽及陰陽五行之言。嗣辭職赴重慶，謁師呂鴻陞先生於孔達生德成先生家，師令其留伴達先生讀，主人亦殷殷致意，且時為周急，然先生心不自安，雅不欲久擾，終請去。1940年冬，任職中央圖書館。1942年歲暮，入中央研究院歷史語言研究所考古組甲骨文研究之助理員；一年後，改助理研究員。在所三年，於鑽研甲骨文之餘，熟讀尚書、毛詩、旁及左傳、屈賦。自云入研究院後，益信學術研究原始資料之勝於傳述資料，而資料之取信，首重鑑別。凡此藉助於師友啟蒙固多，而尤不忘孟真先生之誨益；謂平生最得力處，蓋在此三年。

抗戰已勝利，中央圖書館遷回南京，蔣館長慰堂復璁先生迭函促歸，先生於是返館，歷任編纂、特藏組主任。縹緗滿架，乃得究心早年有志未竟之圖書版本與夫目錄之學。

1949年間，中央圖書館疏遷善本書來臺，委先生為臺灣辦事處主任。是年春，應國立臺灣大學傅孟真校長聘，任副教授兼文書組主任。嗣改兼講義組主任、校長室秘書。1951年秋，辭兼職，專力於教學研究。1953年學年度晉任教授。1955年，兼任中央研究院歷史語言研究所副研究員。1957年，改專任研究員；仍受臺灣大學合聘為教授；自1968至1973學年度兼中國文學系暨研究所主任；其間1968至1970學年並受國家科學委員會資聘為國立研究講座教授。1969年獲中山學術著作獎。1971至1974學年度受中山學術文化基金會資聘為中山講座教授。1976至1978學年復受國家科學委員會資聘為胡適講座教授。又1965年九月至次年八月應聘赴美國普林斯敦高深研究所任研究員；1966年五六兩月，往加拿大多倫多大學講座；同年九月至1968年二月，出長國立中央圖書館。1970年夏，應聘往新加坡任南洋大學客座教授一年。1972年膺選中央研究院院士。1973年元月至1978年七月，任歷史語言研究所所長；其間1977年元月至六月復至普林斯敦大學任客座教授。1972年至1978年，任教育部學術審議會常務委員，主持大專教師升等評審諸事，獻替良多，並先後兼任國立師範大學國文研究所及私立東吳大學中國文學研究所教授。

生平著述，早年零篇雜誌不備舉；違難來臺，專著實豐，問世而流通最廣者，為詩經釋義、尚書釋義、古籍導讀、尚書今註今譯。而用力尤勤、創見最多者，以行梓先後為序，則有殷虛文字甲編考釋，都四十萬言，於是編所收甲骨文字三千九百餘片，拼綴為二二三版，辨其字義，詮其文辭，計新證及訂正舊說者，凡七十餘字。又漢石經尚書殘字集證，確辨漢石經尚書為小夏侯本，二十九篇；舊雨樓藏本為偽品，且以殘字校今本，釐其異同，正其衍脫，皆犁然有當於人心。有關經學、史學、文字訓詁之論文數十篇，自編入書傭論學集者二十九篇，亦精見獨闢，蜚聲學林，既嘗應美國普林斯敦大學之聘，兩度赴彼邦，遂出其餘力，纂成普林斯敦大學葛思德東方圖書館中文善本書志，粲然可觀，亦書林學界之盛事也。先生體氣素強，1978年四月間，偶不適，醫斷為肺癌。雖數度入院住療，初亦不以為意。或謂宜戒絕菸，先生笑曰：老友淡巴菰固難忘情，偶亦一枝在手，不必遽言絕棄云。其為人豁達詼諧，而復恭謹篤厚，重然諾，務實踐。栖栖皇皇，公而忘私；申申夭夭，學以忘倦，尤樂於助人，獎掖後進，不遺餘力。及門弟子每云望之也厲，即之也溫。出其門者，咸卓然知所樹立。1978年九月，欣逢覽揆之辰，群議僉同，為先生壽。先生豪語向人，謂何物癌症，自信餘生足與之搏。其意蓋在假以數年，當及見成稿之尚書集釋問世也。乃於1979年二月十六日歿於臺灣大學附設醫院，春秋七十有三年。一瞑不視，而無一語及私，傷哉！

元配劉氏，中道謝世。子三，長世鐸、次世銘、幼世釗。女一，適王。孫男女若干人，皆陷大陸，未能隨侍。

繼配費海瑾女士，出江西奉新望族，國立暨南大學教育學系畢業，1958年來歸先生，溫恭淑慎，凡往美加及星州，胥相伴隨，所謂伉儷之重，老而彌篤者。女士久執教於臺灣省立臺北師範專科學校，以先生臥疾，先期自請退休有頃，朝夕侍藥，未嘗廢離。而先生近二十餘年之得以優游文字，董理鉛槧，內顧無憂，莫非夫人扶持之力也。

綜先生之為學，以淹通宏博，善考索，精鑒別，繫士林重望者數十年。洎乎晚歲，謂其圓融通達，淵沖醇粹，良非溢美也。嗚呼！老成凋落，後生安放！茲謹撮其志業之尤著者，為述略。若備詳其終始，是有俟乎來者。