
When the Fu Ssu-nien Library was
founded in 1928, it established a “Dunhuang Materials Research Division”
to collect and edit materials contained in the Dunhuang documents. Some
forty-nine Dunhuang documents were eventually acquired for this division,
including a number of Chinese Buddhist manuscripts, nine Tibetan manuscripts,
one Uighur manuscript, one Tangut manuscript and two fascicles of wood-block
printed Buddhist images. Over the past century, the manuscripts from
Cave 17 at Dunhuang, now kept in collections in various parts of the
world, have gradually been published. The Fu Ssu-nien Library has now
finally made its small collection available to the public in the hopes
that it may contribute to the field of Dunhuang studies.
On March 20, 2002, the Fu Ssu-nien
Library held a meeting to discuss whether or not to publish its Dunhuang
holdings as a part of a project proposed by the National Library called
“Publication of Collections of Dunhuang Documents Held in Public Institutions
in Taiwan.” Because the nature and significance of the Fu Ssu-nien documents
was not yet clear, it was then decided to first make the materials available
on our website and await further input from specialists in the field
before publishing the documents in book form. In December of the same
year, the Library signed an agreement with the International Dunhuang
Project (IDP) based at the British Library to digitalize our documents
according to standards established by the IDP in exchange for a guarantee
of unlimited, free access to the IDP database.
In 2003, the Library began the
work of identifying and describing the documents. The description included
identification of title, location in the Taisho version of the Buddhist
canon, first and final lines, original Sanskrit title, etc. The digitalization
of the manuscripts was completed in the early part of 2004. At the same
time, digital images of the non-Chinese manuscripts were made available
on a website, and specialists invited to comment on them. In November
of that year, plans began for the creation of a webpage for the documents.
In December, in accordance with the original agreement, the images and
metadata were provided to the British Library.
The material on the Dunhuang Website
of the Fu Ssu-nien Library consists of several parts : subject of website,
collections introduction, a space for users to exchange opinions and
information about the documents. This material will appear on the webpage
in full by the end of January 2005 for the use of the academic community
at large.